You can fight like a Krogan, run like a leopard But you'll never be better than Commander Shepard ©
В честь найденного в Японии аналога сакабато решила вспомнить детство и пересмотреть Бродягу Кеншина. На этот раз с субтитрами.
Вообще, я честно пообещала сначала посмотреть после сессии, но... Поскольку Панда начал смотреть, о чем мне радостно сообщил, я не смогла удержаться.Перед этим обидевшись на обвинения в задротстве -___________- В итоге сейчас на двадцать шестой серии, смотреть начала в субботу ночью. Экзамен по химии во вторник. Боги, за что я долбоеб?
В общем, смотрю двадцать пятую серию про пиратов. Досмотрела. Кеншинууу, как меня выносит с его голоса ХХобменивается на Каору и просит Сано с Яхико позаботиться о ней. Ощутила смутное беспокойство. Полезла сравнивать с озвучкой от стс.
Кеншин (яп):
Яхико,Сано, позаботьтесь о Каору-доно!!
Кеншин (рус):
Йоси, Сано, позаботьтесь о Кори! КОРИ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!
Ну и Каору в русской озвучке тоже орет про любовь, вместо "Кеншин! Кеншин!!".
Поняла, что в детстве меня наебали
Вообще, я честно пообещала сначала посмотреть после сессии, но... Поскольку Панда начал смотреть, о чем мне радостно сообщил, я не смогла удержаться.
В общем, смотрю двадцать пятую серию про пиратов. Досмотрела. Кеншин
Кеншин (яп):
Яхико,Сано, позаботьтесь о Каору-доно!!
Кеншин (рус):
Йоси, Сано, позаботьтесь о Кори! КОРИ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!
Ну и Каору в русской озвучке тоже орет про любовь, вместо "Кеншин! Кеншин!!".
Поняла, что в детстве меня наебали