22.06.2011 в 18:37
Пишет karappo:Странно, что никто еще не выложил...
на 3:36 ведущий предлагает Джеймсу самому предложить вопрос.
И Джеймс предлагает:
- Сколько раз у вас был секс с Майклом Фассбендером?
Ведущий: так, ну это был вопрос, а ответ?
МакЭвой: Четыре
Ведущий: И насколько он нежный любовник?
МакЭвой: что вы имеете в виду под "нежный"?
Ведущий: всякие нежности после, объятья? чуть поцелуйчиков в шею?
МакЭвой: после я должен позаботиться о себе
Ведущий: на самом деле? ок!
Оригинал скрипта
McAvoy: Define tender?
Tee4: I guess a bit of spooning afterwards ? some snuggles? maybe little mwah mwah on a neck?
McAvoy: I need to take care of myself after
Tee4: Really? ok…
перевод честно потырен отсюда